孔帕尼：给迪亚斯放了假和家人聚聚；明天赢球就接近锁定前八（孔帕尼：迪亚斯获准与家人团聚；明日若胜将接近锁定前八）

需要我怎么处理这条信息？可以选一个：

1. 翻译成英文
2. 改写成更像新闻稿/推文
3. 扩写成赛前前瞻（对手、伤缺、积分与“前八”情形）

先给你英文翻译： “Kompany: I gave Díaz some time off to be with his family; if we win tomorrow, we’ll be close to locking in a top‑eight finish.”

补充：是哪个球队/联赛、哪位“迪亚斯”？告诉我对手和赛程，我可以把“前八”锁定条件也算清楚并写成一段可直接发布的文案。